Sharon S.Y. Lee, fiction writer and attorney